1 00:00:18,385 --> 00:00:21,411 Hauptdarsteller James Arness als Matt Dillon. 2 00:00:37,337 --> 00:00:39,072 Moos? 3 00:00:39,107 --> 00:00:41,274 Oh, hallo, Marschall. 4 00:00:41,309 --> 00:00:42,409 Hallo. 5 00:00:42,444 --> 00:00:43,877 Sagen Sie, Sie haben Ben Tiple heute gesehen? 6 00:00:43,912 --> 00:00:45,111 Nein, ich habe ihn nicht gesehen. 7 00:00:45,146 --> 00:00:46,446 Warum? 8 00:00:46,481 --> 00:00:48,515 Nun ja, er hat geweidet diese beiden Pferde von mir 9 00:00:48,550 --> 00:00:49,816 Unten am Fluss. 10 00:00:49,851 --> 00:00:51,351 Ja, das stimmt. 11 00:00:51,386 --> 00:00:53,286 Er hat sie schon seit ein paar Wochen Nun, nicht wahr? 12 00:00:53,321 --> 00:00:55,922 Ja. Ich habe ein wenig nachgedacht Grünes Gras würde ihnen gut tun. 13 00:00:55,957 --> 00:00:58,124 Was ist los, nicht wahr? Wie die Art, wie ich sie füttere? 14 00:00:58,159 --> 00:01:00,293 Na klar, Aber wenn du jetzt ein Pferd wärst, 15 00:01:00,328 --> 00:01:01,661 was hättest du lieber? 16 00:01:01,696 --> 00:01:04,397 Nun, ich bin kein Pferd, also wüsste ich es nicht. 17 00:01:04,432 --> 00:01:08,094 Nun, Sie können mich fragen Das nächste Mal, wenn du sie siehst. 18 00:01:11,504 --> 00:01:13,840 Hallo, Matt. Habe eure Pferde mitgebracht. 19 00:01:13,875 --> 00:01:16,138 Hallo, Ben. 20 00:01:20,613 --> 00:01:22,348 Sieht aus, als hätte es ihnen auch gut getan. 21 00:01:22,383 --> 00:01:23,713 Das hat es auf jeden Fall getan. 22 00:01:24,617 --> 00:01:27,353 Danke, Moss. 23 00:01:27,388 --> 00:01:30,056 Ben, ich hoffe, du hast es nicht geschafft ein besonderer Ausflug hierher. 24 00:01:30,091 --> 00:01:33,426 Matt, fünf Meilen sind nicht viel einer Reise, wissen Sie. 25 00:01:33,461 --> 00:01:35,295 Außerdem hatte ich eine ziemlich gute Hilfe. 26 00:01:35,330 --> 00:01:37,997 Oh, bist du den ganzen Weg rausgegangen? Nur um Ben zu helfen, Andy? 27 00:01:38,032 --> 00:01:41,534 Sicher. Ich bekomme immer ein gutes Frühstück raus, Marschall. 28 00:01:41,569 --> 00:01:43,436 Ich koche Frühstück, er treibt die Pferde zusammen. 29 00:01:43,471 --> 00:01:45,638 Das ist ein faires Geschäft, meinst du nicht auch, Matt? 30 00:01:45,673 --> 00:01:46,973 Für mich klingt das ziemlich fair. 31 00:01:47,008 --> 00:01:50,310 Andy, ich denke, du bist besser geh jetzt nach Hause. 32 00:01:50,345 --> 00:01:51,945 Dein Vater könnte es sein auf der Suche nach dir. 33 00:01:51,980 --> 00:01:54,641 Wenn er mich sucht, Es geht mir nur darum, mich zu verprügeln. 34 00:01:56,716 --> 00:01:59,419 Nun, hören Sie jetzt hier zu, Du kommst raus und besuchst mich wieder 35 00:01:59,454 --> 00:02:01,821 - bald, hörst du? - Danke, Ben. Das würde ich auf jeden Fall gerne tun. 36 00:02:01,856 --> 00:02:02,822 So lange. 37 00:02:02,857 --> 00:02:03,823 Tschüss, Marschall. 38 00:02:03,858 --> 00:02:06,092 - Alles klar, Andy. - Tschüss, Andy. 39 00:02:06,127 --> 00:02:08,128 Matt, wenn du wartest bis ich da drüben festbinde, 40 00:02:08,163 --> 00:02:09,362 Ich spendiere dir einen Drink. 41 00:02:09,397 --> 00:02:11,297 Ich würde gerne, Ben, aber ich habe Arbeit zu erledigen. 42 00:02:11,332 --> 00:02:12,432 In Ordnung. 43 00:02:12,467 --> 00:02:14,367 Sag mal, wie viel schulde ich dir? für die Pferde? 44 00:02:14,402 --> 00:02:17,437 Oh, Matt, wenn ich nicht weiden kann ein paar Pferde 45 00:02:17,472 --> 00:02:19,072 für einen Freund wie dich... 46 00:02:19,107 --> 00:02:20,340 Na ja, danke, Ben. 47 00:02:20,375 --> 00:02:22,041 - Ich weiß das wirklich zu schätzen. - Weißt du, Matt, 48 00:02:22,076 --> 00:02:23,610 Wenn du nicht wärst, würde ich es nicht tun dieses Land überhaupt haben. 49 00:02:23,645 --> 00:02:25,778 - Erinnerst du dich? - Ja. 50 00:02:25,813 --> 00:02:27,447 Aber das ist jetzt egal. 51 00:02:27,482 --> 00:02:28,882 Bei mir trifft es das auf jeden Fall. 52 00:02:28,917 --> 00:02:31,284 Dann hast du mir einen Gefallen getan. Ich werde es nie vergessen. 53 00:02:31,319 --> 00:02:32,619 Nun, ich habe es nur versucht um dich zur Arbeit zu bringen 54 00:02:32,654 --> 00:02:33,786 um dich vor Ärger zu bewahren. 55 00:02:33,821 --> 00:02:35,788 Du warst ziemlich wild damals. 56 00:02:35,823 --> 00:02:38,091 - Ich war auch bei Gott. - Ich sage es dir... 57 00:02:38,126 --> 00:02:39,726 Chester und ich reiten aus Dein Weg morgen. 58 00:02:39,761 --> 00:02:40,860 Wir kommen vorbei und sagen Hallo. 59 00:02:40,895 --> 00:02:43,029 Ich werde stolz sein, dich zu sehen, Matt. 60 00:02:43,064 --> 00:02:44,898 Nun, lass es ruhig angehen Jetzt in diesem Saloon. 61 00:02:44,933 --> 00:02:46,763 Nun ja, dafür kann ich keine Garantie übernehmen. 62 00:03:04,884 --> 00:03:07,453 Hey, Tiple, Bewegen Sie das Tier rüber. 63 00:03:07,488 --> 00:03:09,289 Du wartest nur eine Minute, Gibbs. 64 00:03:09,324 --> 00:03:11,124 Ich sagte, geh rüber. 65 00:03:13,127 --> 00:03:15,061 Das machst du noch einmal und ich werde dich erschießen. 66 00:03:15,096 --> 00:03:17,086 Du wirst nichts tun. 67 00:03:19,966 --> 00:03:22,268 Was ist los? mit dir? Bist du betrunken? 68 00:03:22,303 --> 00:03:24,737 Sie haben eine Beschwerde erhalten über etwas, Tiple? 69 00:03:24,772 --> 00:03:26,973 Du bist ein Unruhestifter, Gibbs, und das warst du schon immer. 70 00:03:27,008 --> 00:03:28,675 Das ist alles, was Sie zu sagen haben? 71 00:03:28,710 --> 00:03:29,842 Das ist alles. 72 00:03:29,877 --> 00:03:32,645 Mach weiter, Tiple, ich warte. 73 00:03:32,680 --> 00:03:34,814 Halten Sie es. 74 00:03:34,849 --> 00:03:36,716 Jetzt bleibst du draußen davon, Marschall. 75 00:03:36,751 --> 00:03:38,117 Nicht wahrscheinlich. 76 00:03:38,152 --> 00:03:40,019 Ich weiß, dass du ein Freund bist von Tiple, 77 00:03:40,054 --> 00:03:42,322 aber ich bin mir nicht sicher, ob es mir gefällt Du beschützt ihn so sehr. 78 00:03:42,357 --> 00:03:44,757 Ich schütze niemanden. Ich verhindere eine Schießerei. 79 00:03:44,792 --> 00:03:47,493 Klar, das bist du. 80 00:03:47,528 --> 00:03:49,222 Machen Sie weiter mit Ihrem Geschäft. 81 00:03:51,397 --> 00:03:53,099 Gibbs... 82 00:03:53,134 --> 00:03:55,201 Wir treffen uns jederzeit... wann immer du sagst. 83 00:03:55,236 --> 00:03:56,736 Das reicht, Ben. 84 00:03:56,771 --> 00:03:58,972 Klar, wir treffen uns. 85 00:03:59,007 --> 00:04:01,270 Wenn du es nicht hast Ihr Kindermädchen in der Nähe. 86 00:04:07,113 --> 00:04:08,514 Matt, warum hast du damit aufgehört? 87 00:04:08,549 --> 00:04:10,116 Du hast gesehen, was er getan hat. 88 00:04:10,151 --> 00:04:12,685 Ja, aber das ist kein Grund dazu Töte einen Mann, Ben, das weißt du. 89 00:04:12,720 --> 00:04:14,954 Er hat nach Ärger gesucht schon lange, Matt. 90 00:04:14,989 --> 00:04:16,256 Schau, Ben, es ist drei Jahre her 91 00:04:16,291 --> 00:04:18,258 seit er dich beschuldigt hat auf seinem Land Vieh zu treiben. 92 00:04:18,293 --> 00:04:20,193 Meinen Sie nicht, dass Sie das sollten? es vergessen? 93 00:04:20,228 --> 00:04:21,995 Matt, das habe ich vergessen vor langer Zeit. 94 00:04:22,030 --> 00:04:23,763 Es ist nur so, dass er es behält drängt mich an 95 00:04:23,798 --> 00:04:24,998 jede Chance, die er bekommt. 96 00:04:25,033 --> 00:04:27,100 Ja. Ja, Ich weiß, wie er ist, Ben. 97 00:04:27,135 --> 00:04:29,002 Aber das solltest du sich von ihm fernhalten. 98 00:04:29,037 --> 00:04:30,236 Matt, es wird bestimmt passieren. 99 00:04:30,271 --> 00:04:31,604 Früher oder später, es wird bestimmt passieren. 100 00:04:31,639 --> 00:04:34,073 Und ich bin nicht der Typ Mann das rennt davon. 101 00:04:34,108 --> 00:04:35,475 Du kennst mich gut genug dafür. 102 00:04:35,510 --> 00:04:37,610 Ja. 103 00:04:37,645 --> 00:04:38,804 Wir sehen uns später, Ben. 104 00:05:08,474 --> 00:05:11,844 Wer in aller Welt ist das? Da drüben, Mr. Dillon? 105 00:05:11,879 --> 00:05:13,946 Ich weiß nicht. 106 00:05:13,981 --> 00:05:16,983 Na ja, wer auch immer es ist, es sieht so aus er hat sich einfach total verarscht 107 00:05:17,018 --> 00:05:19,852 und beschloss, sich selbst zu nehmen ein kleines Nickerchen, nicht wahr? 108 00:05:19,887 --> 00:05:23,049 Ja. Gehen wir da rüber und schaut mal rein. 109 00:05:39,072 --> 00:05:41,474 Nun, das ist Will Gibbs, Herr Dillon. 110 00:05:41,509 --> 00:05:42,839 Ja. 111 00:05:50,583 --> 00:05:52,051 Er ist tot. 112 00:05:52,086 --> 00:05:53,219 Mr. Dillon, schauen Sie hier. 113 00:05:53,254 --> 00:05:54,948 Er wurde erschossen ganz hinten. 114 00:05:56,889 --> 00:05:59,025 Sieht aus, als wäre er auf dem Weg nach oben zum Turkey Creek, 115 00:05:59,060 --> 00:06:01,728 Vielleicht ein bisschen angeln. 116 00:06:01,763 --> 00:06:04,030 Ja, das ist eine gemeine Art zu sterben. 117 00:06:04,065 --> 00:06:05,895 Sicher ist es. 118 00:06:08,167 --> 00:06:10,136 Nun ja, ich schätze, wir werden es haben einen Wagen bekommen 119 00:06:10,171 --> 00:06:11,871 und bring ihn zurück in die Stadt. 120 00:06:11,906 --> 00:06:13,973 Er hatte keine Familie überhaupt, oder? 121 00:06:14,008 --> 00:06:15,842 Nein, Joe Spangler war sein bester Freund. 122 00:06:15,877 --> 00:06:17,944 Ich denke, vielleicht wird er es wahrscheinlich tun möchte ihn begraben. 123 00:06:17,979 --> 00:06:19,502 Ja. 124 00:06:25,520 --> 00:06:28,045 Da oben ist jemand. 125 00:06:39,332 --> 00:06:42,268 Also gut, komm da raus. 126 00:06:42,303 --> 00:06:44,637 Komm raus, oder ich fange an zu schießen. 127 00:06:44,672 --> 00:06:48,641 Schießen Sie nicht, Marschall, nicht schießen! 128 00:06:48,676 --> 00:06:50,543 Ich-ich habe nichts getan, Marschall! 129 00:06:50,578 --> 00:06:53,212 Ich habe nichts getan, Ehrlich, Marschall! 130 00:06:53,247 --> 00:06:54,680 Andy. 131 00:06:54,715 --> 00:06:56,916 Was machst du? überhaupt hier draußen? 132 00:06:56,951 --> 00:06:58,751 Nichts, Marschall. 133 00:06:58,786 --> 00:07:01,788 Ich wollte angeln gehen, aber ich habe meine Linie verloren. 134 00:07:01,823 --> 00:07:03,956 Nun, was hast du versteckt? in den Büschen für? 135 00:07:03,991 --> 00:07:06,259 Will Gibbs. 136 00:07:06,294 --> 00:07:08,327 Ich habe einen Schuss gehört vor einiger Zeit, 137 00:07:08,362 --> 00:07:09,929 und ich komme und suche. 138 00:07:09,964 --> 00:07:11,531 Ich sah ihn dort liegen. 139 00:07:11,566 --> 00:07:14,567 Nun, dann bekam ich Angst Als ich dich hochreiten hörte. 140 00:07:14,602 --> 00:07:16,369 Also habe ich mich versteckt. 141 00:07:16,404 --> 00:07:17,703 Ich verstehe. 142 00:07:17,738 --> 00:07:20,039 Nun, das hätte nicht sein müssen Angst vor mir, Andy. 143 00:07:20,074 --> 00:07:22,508 Ich konnte nicht sehen, wer es war Zuerst, Marschall. 144 00:07:22,543 --> 00:07:25,778 Oh. Na, hast du jemanden gesehen? hier überhaupt? 145 00:07:25,813 --> 00:07:27,246 Nein, Herr. 146 00:07:27,281 --> 00:07:28,614 Wer auch immer es getan hat, war verschwunden. 147 00:07:28,649 --> 00:07:30,583 Hmm. 148 00:07:30,618 --> 00:07:33,052 Marschall... 149 00:07:33,087 --> 00:07:36,389 Will Gibbs war der beste Freund meines Vaters. 150 00:07:36,424 --> 00:07:38,458 Ja, das weiß ich, Andy. 151 00:07:38,493 --> 00:07:40,359 Meine Güte, Mr. Dillon... 152 00:07:40,394 --> 00:07:41,761 Du kennst das, Ben Tiple 153 00:07:41,796 --> 00:07:43,296 und-und-und Gibbs hat herumalbert, 154 00:07:43,331 --> 00:07:46,232 Du denkst, vielleicht Bens derjenige, der das getan hat? 155 00:07:46,267 --> 00:07:47,834 Nein, nein, nicht Ben. 156 00:07:47,869 --> 00:07:49,335 Es war nicht Ben. 157 00:07:49,370 --> 00:07:52,271 Ben würde es nicht tun nichts dergleichen. 158 00:07:52,306 --> 00:07:53,906 Nun, sie waren sicher Feinde, 159 00:07:53,941 --> 00:07:55,208 aber-aber Ben hat es nicht getan. 160 00:07:55,243 --> 00:07:57,543 Was macht Sie nun so sicher? davon, Andy? 161 00:07:57,578 --> 00:07:59,512 Nun, ich kenne meinen Vater und Will Gibbs 162 00:07:59,547 --> 00:08:01,013 hatte nie keine Verwendung für ihn, 163 00:08:01,048 --> 00:08:03,850 Aber Ben war immer wirklich gut für mich genauso. 164 00:08:03,885 --> 00:08:05,351 Nun ja, das bedeutet nicht 165 00:08:05,386 --> 00:08:08,955 dass er gut sein muss Aber an Will Gibbs, Andy. 166 00:08:08,990 --> 00:08:12,158 Nein, ich... ich denke nicht. 167 00:08:12,193 --> 00:08:14,260 Na komm, wir gehen raus und morgen mit Ben Tiple sprechen. 168 00:08:14,295 --> 00:08:15,761 Wir haben für heute genug zu tun. 169 00:08:15,796 --> 00:08:17,029 Marschall... 170 00:08:17,064 --> 00:08:18,865 Es tut mir leid, dass ich dich versteckt habe. 171 00:08:18,900 --> 00:08:20,766 Nun, das ist in Ordnung, Andy. 172 00:08:20,801 --> 00:08:22,802 Du weisst, so ist es manchmal. 173 00:08:22,837 --> 00:08:24,637 Ein Mann wird anfangen zu rennen, 174 00:08:24,672 --> 00:08:26,906 und einfach die Tatsache, dass er es ist Laufen wird ihm Angst machen. 175 00:08:26,941 --> 00:08:28,541 Dann rennt er umso härter. 176 00:08:28,576 --> 00:08:30,668 Komm schon, Du kannst hinter mir herfahren. 177 00:09:38,010 --> 00:09:40,479 Was in aller Welt Hat er vor, Mr. Dillon? 178 00:09:40,514 --> 00:09:42,682 Ich weiß nicht. 179 00:09:42,717 --> 00:09:44,809 Ben. 180 00:09:48,154 --> 00:09:51,419 Nun, das ist... das ist etwas freundlicher. 181 00:09:57,096 --> 00:09:59,098 Hallo, Ben. 182 00:09:59,133 --> 00:10:00,800 Hallo, Matt. Chester. 183 00:10:00,835 --> 00:10:02,734 Hallo, Ben. 184 00:10:04,570 --> 00:10:07,573 Sagen Sie, das war ein Empfang für Sie wollten uns dort geben. 185 00:10:07,608 --> 00:10:09,564 Ich konnte es nicht sagen Wer es war, war sofort klar. 186 00:10:13,312 --> 00:10:15,081 Wen hast du erwartet, Ben? 187 00:10:15,116 --> 00:10:16,716 Warum, niemand, Matt. 188 00:10:16,751 --> 00:10:18,718 Du hättest hier draußen sein sollen gestern. 189 00:10:18,753 --> 00:10:20,219 Ja, ich weiß. 190 00:10:20,254 --> 00:10:21,921 Nun ja, Ihr Platz sieht wirklich gut aus. 191 00:10:21,956 --> 00:10:23,522 Ja, ich arbeite ziemlich hart daran. 192 00:10:23,557 --> 00:10:25,324 Weißt du, das solltest du um hier Hilfe zu bekommen. 193 00:10:25,359 --> 00:10:26,626 Würde dich wahrscheinlich nicht viel kosten. 194 00:10:26,661 --> 00:10:28,294 Tatsächlich könnte es sein damit Sie auf lange Sicht Geld verdienen. 195 00:10:28,329 --> 00:10:31,163 Warum, Matt, Hilfe ist schwer zu bekommen. 196 00:10:31,198 --> 00:10:33,466 Und wenn du jemanden findest, Er bleibt bis zum ersten Zahltag 197 00:10:33,501 --> 00:10:36,002 reitet dann irgendwohin und taucht nie wieder auf. 198 00:10:36,037 --> 00:10:38,904 Ja, ich denke, das stimmt. 199 00:10:38,939 --> 00:10:41,107 Werden Sie nicht irgendwie einsam? Aber hier draußen, Ben? 200 00:10:41,142 --> 00:10:44,010 Nun, ich war schon immer einsam, aber ein Mann gewöhnt sich daran. 201 00:10:44,045 --> 00:10:45,845 Zumindest vermute ich, dass er es tut. 202 00:10:45,880 --> 00:10:47,146 Ben... 203 00:10:47,181 --> 00:10:49,015 Kein Grund, herumzureden der Busch, Matt. 204 00:10:49,050 --> 00:10:51,017 - Ich weiß, warum du hier bist. - Tust du? 205 00:10:51,052 --> 00:10:52,518 Ja. Ich habe davon gehört. 206 00:10:52,553 --> 00:10:53,986 Über Will Gibbs, meine ich. 207 00:10:54,021 --> 00:10:55,421 Also? 208 00:10:55,456 --> 00:10:56,422 Nun, was? 209 00:10:56,457 --> 00:10:58,891 Du fragst mich, ob ich es getan habe, Matt? 210 00:10:58,926 --> 00:11:01,193 Alle in Dodge Ich glaube, das hast du getan. 211 00:11:01,228 --> 00:11:03,229 Na, was denkst du? 212 00:11:03,264 --> 00:11:04,296 Nun, ich habe es ihnen erzählt 213 00:11:04,331 --> 00:11:05,798 Ich kenne Ben Tiple eine lange Zeit. 214 00:11:05,833 --> 00:11:07,867 Dass er ziemlich hitzig ist, 215 00:11:07,902 --> 00:11:10,036 und auch dieser Will Gibbs hat ihn angestachelt 216 00:11:10,071 --> 00:11:11,203 jede Chance, die er hatte. 217 00:11:11,238 --> 00:11:12,738 Nun, so viel ist sicher wahr. 218 00:11:12,773 --> 00:11:14,907 Ich habe ihnen auch gesagt, dass Gibbs hatte nie eine Chance 219 00:11:14,942 --> 00:11:16,042 um an seine Waffe zu kommen. 220 00:11:16,077 --> 00:11:17,343 Er wurde in den Rücken geschossen. 221 00:11:17,378 --> 00:11:19,078 Was sind Menschen Sagst du dazu, Matt? 222 00:11:19,113 --> 00:11:20,913 Nun, sagen sie Du bist ein Freund von mir, 223 00:11:20,948 --> 00:11:24,083 und deshalb bin ich nicht reingekommen gestern hier, um dich zu verhaften. 224 00:11:24,118 --> 00:11:26,085 Stimmt es, Matt? 225 00:11:26,120 --> 00:11:27,920 Nein, Ben. 226 00:11:27,955 --> 00:11:31,524 Ich würde meinen eigenen Bruder verhaften, wenn ich dachte, er hätte einen Mord begangen. 227 00:11:31,559 --> 00:11:34,827 Nun, mal sehen... das ist irgendwann passiert 228 00:11:34,862 --> 00:11:36,362 gestern Morgen, nicht wahr, Matt? 229 00:11:36,397 --> 00:11:38,030 Ja. 230 00:11:38,065 --> 00:11:39,565 Ich habe für dann kein Alibi, entweder. 231 00:11:39,600 --> 00:11:42,168 Ich war nirgendwo jeder konnte mich sehen. 232 00:11:42,203 --> 00:11:44,136 Ja, das ist schade. 233 00:11:44,171 --> 00:11:45,805 Es hätte sicher geholfen. 234 00:11:45,840 --> 00:11:47,973 Weißt du, Matt, das könnte ich tun habe irgendwann Will Gibbs erschossen, 235 00:11:48,008 --> 00:11:49,442 aber niemals hinten. 236 00:11:49,477 --> 00:11:50,710 Das weiß ich, Ben. 237 00:11:50,745 --> 00:11:54,080 Bis ich herausfinde, wer es getan hat, Du solltest dich besser von Dodge fernhalten. 238 00:11:54,115 --> 00:11:56,015 Sie werden es haben Es ist schwer, mich zu lynchen. 239 00:11:56,050 --> 00:11:57,683 Komm schon, ich werde dich reparieren etwas Kaffee, oder? 240 00:11:57,718 --> 00:11:58,684 In Ordnung. 241 00:11:58,719 --> 00:11:59,885 Möchten Sie einen Kaffee? Chester? 242 00:11:59,920 --> 00:12:01,853 Oh ja, danke. 243 00:12:24,443 --> 00:12:25,778 Hier sind Sie, Miss Kitty. 244 00:12:25,813 --> 00:12:27,012 Danke, Sam. 245 00:12:27,047 --> 00:12:28,013 Abend, Kitty. 246 00:12:28,048 --> 00:12:30,316 Nun, ich wollte gerade gehen. 247 00:12:30,351 --> 00:12:31,317 Warum? 248 00:12:31,352 --> 00:12:33,452 Schauen Sie sich diesen Ort an. 249 00:12:33,487 --> 00:12:34,820 Nun, was ist damit los? 250 00:12:34,855 --> 00:12:37,189 Ich fühle mich wie die Gastgeberin das hat die große Party geplant 251 00:12:37,224 --> 00:12:38,991 und niemand ist aufgetaucht. 252 00:12:39,026 --> 00:12:40,559 Sag mal, ich kann mich an die Zeit erinnern 253 00:12:40,594 --> 00:12:42,394 wenn du es schätztest eine entspannte Nacht. 254 00:12:42,429 --> 00:12:45,498 Das war, bevor ich es gekauft habe halbes Interesse an dem Ort. 255 00:12:45,533 --> 00:12:47,433 Jetzt möchte ich es schwärmen sehen. 256 00:12:47,468 --> 00:12:49,602 Mmm. Du wirst gierig, oder? 257 00:12:49,637 --> 00:12:50,636 Ich weiß nicht, warum nicht. 258 00:12:50,671 --> 00:12:52,138 Ich werde nicht jünger. 259 00:12:52,173 --> 00:12:54,874 Hör zu, Kitty, das wirst du bald in Rente gehen können. 260 00:12:54,909 --> 00:12:56,175 Warum nicht? 261 00:12:56,210 --> 00:12:57,977 Nun, ich hoffe, Sie können es. 262 00:12:58,012 --> 00:12:59,945 Ich hoffe, dass jemand reich wird hier in der Gegend. 263 00:12:59,980 --> 00:13:02,014 Es ist sicher, dass das Gesetz es nicht ist. 264 00:13:02,049 --> 00:13:03,883 Ja, aber das Gesetz ist beschäftigt. 265 00:13:05,319 --> 00:13:07,653 Matt... 266 00:13:07,688 --> 00:13:09,522 Joe Spangler. 267 00:13:09,557 --> 00:13:12,057 Marschall, ich möchte mit Ihnen reden. 268 00:13:12,092 --> 00:13:13,392 In Ordnung. 269 00:13:13,427 --> 00:13:16,555 Ich möchte wissen, warum du es nicht hast Ben Tiple im Gefängnis. 270 00:13:18,564 --> 00:13:20,699 Will Gibbs war ein Freund von dir, nicht wahr? 271 00:13:20,734 --> 00:13:21,700 Das spielt keine Rolle. 272 00:13:21,735 --> 00:13:23,002 Nein, und das spielt keine Rolle 273 00:13:23,037 --> 00:13:25,437 dass Ben Tiple ein Freund ist von mir. Er hat es nicht getan. 274 00:13:25,472 --> 00:13:27,840 Es gibt viele Leute Ich glaube, er hat es getan, Marschall. 275 00:13:27,875 --> 00:13:30,042 Haben sie irgendwelche Beweise? 276 00:13:30,077 --> 00:13:31,677 Ich habe. 277 00:13:31,712 --> 00:13:34,213 Mein Junge, Andy. 278 00:13:34,248 --> 00:13:36,215 Ich bin mir ziemlich sicher Er hat Tiple dort unten gesehen. 279 00:13:36,250 --> 00:13:37,449 Was? 280 00:13:37,484 --> 00:13:39,051 Ich werde es aus ihm herausholen. 281 00:13:39,086 --> 00:13:41,554 Habe ihn bereits zweimal ausgepeitscht. 282 00:13:41,589 --> 00:13:43,756 Warten Sie eine Minute. 283 00:13:43,791 --> 00:13:46,192 Wenn Andy Ben Tiple gesehen hätte Da unten, 284 00:13:46,227 --> 00:13:47,693 Warum hat er mir nichts davon erzählt? 285 00:13:47,728 --> 00:13:48,727 Verängstigt. 286 00:13:48,762 --> 00:13:49,929 Angst vor was? 287 00:13:49,964 --> 00:13:51,163 Du. 288 00:13:51,198 --> 00:13:52,364 Was du ihm antun könntest 289 00:13:52,399 --> 00:13:54,834 wenn er redete über deinen Freund Tiple. 290 00:13:54,869 --> 00:13:57,403 Aber er wird sicher reden bevor ich mit ihm fertig bin. 291 00:13:57,438 --> 00:14:00,272 Ich werde ihn schief schlagen. 292 00:14:00,307 --> 00:14:03,275 Spangler, du verschwindest besser von hier, bevor ich die Beherrschung verliere. 293 00:14:03,310 --> 00:14:05,978 Das will ich sicher nicht passieren, Marschall. 294 00:14:06,013 --> 00:14:08,981 Ich will nur dich um deinen Job zu machen... 295 00:14:09,016 --> 00:14:12,576 vor jemandem muss es für dich tun. 296 00:14:23,562 --> 00:14:25,587 Hallo. 297 00:14:29,468 --> 00:14:30,469 Arzt. 298 00:14:30,504 --> 00:14:32,404 Marschall, wie geht es dir? 299 00:14:32,439 --> 00:14:34,740 Sag mal, das wirst du haben ein ziemlich arbeitsreicher Tag heute. 300 00:14:34,775 --> 00:14:37,076 Ich bin? Warum? 301 00:14:37,111 --> 00:14:39,311 Gesetz der Durchschnittswerte. 302 00:14:39,346 --> 00:14:41,347 Du hast nichts getan gestern. 303 00:14:41,382 --> 00:14:42,448 Nun ja, das habe ich auch getan. 304 00:14:42,483 --> 00:14:44,683 Mein Gott, ich war am Boden... Nun, ich... 305 00:14:47,187 --> 00:14:49,188 Wie hast du das Geld ausgezahlt? 306 00:14:49,223 --> 00:14:50,322 Hä? 307 00:14:50,357 --> 00:14:52,124 Wie möchtest du es machen? ein kleiner Kredit? 308 00:14:52,159 --> 00:14:54,627 Oh. Na ja, wie viel brauchst du? 309 00:14:54,662 --> 00:14:56,161 Ungefähr zehn werden es schaffen. 310 00:14:56,196 --> 00:14:58,030 Zehn, oder? 311 00:14:58,065 --> 00:15:01,100 Na gut, alles klar. 312 00:15:01,135 --> 00:15:03,102 Es sind fünf. 313 00:15:03,137 --> 00:15:05,437 Alles klar, danke. 314 00:15:05,472 --> 00:15:06,872 Ich werde den Betrag einfach Ihrem Konto gutschreiben damit. 315 00:15:06,907 --> 00:15:08,574 Gutschrift auf mein Konto? 316 00:15:08,609 --> 00:15:10,075 Ich schulde dir nichts. 317 00:15:10,110 --> 00:15:13,612 Oh, nein, nein, du bist alle bezahlt, Aber weißt du, ich habe es mir überlegt. 318 00:15:13,647 --> 00:15:16,081 Sehen Sie, ein Kerl, der lebt wie du es tust, 319 00:15:16,116 --> 00:15:18,284 deren Gesundheit manchmal davon abhängt nach Lust und Laune 320 00:15:18,319 --> 00:15:19,385 von fast irgendjemandem? 321 00:15:19,420 --> 00:15:20,452 Ja? 322 00:15:20,487 --> 00:15:21,587 Nun, du solltest es behalten 323 00:15:21,622 --> 00:15:23,555 auf eine Art freundlich finanzielle Basis 324 00:15:23,590 --> 00:15:25,124 mit Ihrem persönlichen Arzt. 325 00:15:25,159 --> 00:15:27,326 Huh! Von Gott. 326 00:15:27,361 --> 00:15:30,129 Nun, ich dachte, Chester wüsste es so ziemlich alles, was es gab 327 00:15:30,164 --> 00:15:31,463 um mich aus meinem Geld herauszulocken, 328 00:15:31,498 --> 00:15:33,565 aber du weißt schon, Ich glaube, du hast ihn geschlagen. 329 00:15:33,600 --> 00:15:35,601 Nun, du willst behalten Auf der sicheren Seite, nicht wahr? 330 00:15:35,636 --> 00:15:39,171 Ja, deshalb will ich diese fünf am Freitag zurück. 331 00:15:39,206 --> 00:15:40,739 - Oh, das tust du? - Ja. 332 00:15:40,774 --> 00:15:42,574 Nun, beim Donnerwetter, das werde ich nicht tun Geschäfte mit Ihnen mehr. 333 00:15:42,609 --> 00:15:44,243 Ich nehme meine Transaktionen entgegen rüber zur Bank. 334 00:15:44,278 --> 00:15:45,844 Mr. Bodkin wird mich behandeln... 335 00:15:45,879 --> 00:15:47,079 Nicht, Pa! Nicht! 336 00:15:47,114 --> 00:15:48,647 Was macht er mit diesem Jungen? 337 00:15:48,682 --> 00:15:50,215 Ich habe es dir schon einmal gesagt, du kleiner Verräter! 338 00:15:50,250 --> 00:15:51,850 Nein, Pa, nicht! 339 00:15:51,885 --> 00:15:53,519 Nicht! 340 00:15:53,554 --> 00:15:54,586 Warum, das... 341 00:15:54,621 --> 00:15:56,789 - Warten Sie eine Minute, Doc. - Hä? 342 00:15:56,824 --> 00:15:58,791 Ich hatte ungefähr genug seiner Wege. 343 00:15:58,826 --> 00:16:00,326 Du wirst es nicht lernen, oder, Junge?! 344 00:16:00,361 --> 00:16:03,090 - Ich habe dich gewarnt! Ich habe dich vor was gewarnt du würdest bekommen! - Nein, Pa! 345 00:16:07,266 --> 00:16:09,034 Wie geht es dir, Andy? Geht es dir gut? 346 00:16:09,069 --> 00:16:10,402 Ich wollte es nicht tun. 347 00:16:10,437 --> 00:16:12,771 - Ich habe ihm gesagt, dass ich es nicht getan habe. - Was hast du gemacht? 348 00:16:12,806 --> 00:16:14,840 Hat sein Gewehr verloren. 349 00:16:14,875 --> 00:16:16,342 Ich habe es mir ausgeliehen, um auf die Jagd zu gehen, 350 00:16:16,377 --> 00:16:19,645 und ich bin vom Ufer gefallen in den Fluss, und ich habe es verloren. 351 00:16:19,680 --> 00:16:20,813 Sie mischen sich ein, Marschall. 352 00:16:20,848 --> 00:16:21,981 Ich sollte dich töten. 353 00:16:22,016 --> 00:16:23,415 Versuchen Sie es nicht. Du weißt nicht wie. 354 00:16:23,450 --> 00:16:25,784 Welches Recht hast du, dich einzumischen? zwischen einem Mann und seinem Jungen? 355 00:16:25,819 --> 00:16:28,620 Herr, Sie haben jemals Hand angelegt wieder auf diesen Jungen, 356 00:16:28,655 --> 00:16:30,089 und du wirst es herausfinden. 357 00:16:30,124 --> 00:16:34,360 Ja? Kind sollte im Gefängnis sein, stiehlt, wie er es tut. 358 00:16:34,395 --> 00:16:35,928 Er hatte eine ziemlich harte Zeit seit dem Tod seiner Mutter 359 00:16:35,963 --> 00:16:37,262 und du hilfst ihm überhaupt nicht, Herr. 360 00:16:37,297 --> 00:16:39,231 Ist immer noch keiner Ihres Unternehmens. 361 00:16:39,266 --> 00:16:41,563 Dann von nun an, Ich mache es zu meinem Geschäft. 362 00:16:42,768 --> 00:16:45,304 Ich werde nicht einmal mit dir reden darüber. 363 00:16:45,339 --> 00:16:48,374 Ich werde sicher später mit dir reden. 364 00:16:48,409 --> 00:16:49,708 Spangler. 365 00:16:49,743 --> 00:16:52,404 Du erinnerst dich, was ich gesagt habe. 366 00:16:55,280 --> 00:16:56,882 Er wird mich nicht noch einmal schlagen, 367 00:16:56,917 --> 00:16:59,284 Weil ich nicht nach Hause gehe. 368 00:16:59,319 --> 00:17:00,819 Auf keinen Fall! 369 00:17:00,854 --> 00:17:02,421 Er hasst mich. 370 00:17:02,456 --> 00:17:06,525 Nun, hier, hier, mein Sohn, Du musst nach Hause, Junge. 371 00:17:06,560 --> 00:17:08,527 Du hast keinen anderen Ort, an den du gehen kannst. 372 00:17:08,562 --> 00:17:10,029 - Matt, ich... - Nun, Andy, ich glaube nicht 373 00:17:10,064 --> 00:17:11,430 er wird es jemals versuchen um dich noch einmal zu schlagen. 374 00:17:11,465 --> 00:17:13,432 Aber wenn er es tut, Ich möchte, dass Sie es mir mitteilen. 375 00:17:13,467 --> 00:17:15,000 Wirst du das tun? 376 00:17:15,035 --> 00:17:16,602 Okay, Marschall. 377 00:17:16,637 --> 00:17:18,103 Und lass ihn niemals zu dich dazu bringen, etwas zu sagen 378 00:17:18,138 --> 00:17:19,505 Das stimmt nicht, Andy. 379 00:17:19,540 --> 00:17:23,142 Das musst du nicht, verstanden? 380 00:17:23,177 --> 00:17:24,810 Alles klar, Andy. 381 00:17:24,845 --> 00:17:27,346 Und du kannst mich besuchen kommen Wann immer du willst, hmm? 382 00:17:27,381 --> 00:17:29,712 Wenn Sie das sagen, Marschall. 383 00:17:40,759 --> 00:17:42,161 Tschüss, Marschall. 384 00:17:42,196 --> 00:17:43,890 Bis dann, Andy. 385 00:17:55,874 --> 00:18:02,147 Papa, komm nach Westen, nach Kansas 386 00:18:02,182 --> 00:18:08,487 Kommen Sie und machen Sie sich in Kansas ein Zuhause 387 00:18:08,522 --> 00:18:12,691 Aber alles, was er machte, war... 388 00:18:18,465 --> 00:18:20,666 Herr Dillon... 389 00:18:20,701 --> 00:18:24,002 Ich sage Ihnen, das ist es auf jeden Fall Eine schäbige Nacht, nicht wahr? 390 00:18:24,037 --> 00:18:25,637 Schau dir die Sterne da oben an 391 00:18:25,672 --> 00:18:28,173 Ich strahle einfach nur und ein bisschen weg. 392 00:18:28,208 --> 00:18:30,342 Ja. 393 00:18:30,377 --> 00:18:32,644 Ja, sieh dir all diese Lichter an leuchtend und funkelnd 394 00:18:32,679 --> 00:18:35,214 in diesen Saloons. 395 00:18:35,249 --> 00:18:38,884 Bin kein großer Naturliebhaber, Bist du? 396 00:18:38,919 --> 00:18:40,285 Ah, das glaube ich nicht, Chester. 397 00:18:40,320 --> 00:18:41,920 Nicht solange ich arbeiten muss. 398 00:18:41,955 --> 00:18:43,222 Was ist das für ein Werk? 399 00:18:43,257 --> 00:18:46,191 Nun, für die nächsten paar Stunden, Ich muss auf und ab gehen 400 00:18:46,226 --> 00:18:48,260 Diese Straßen sehen, dass niemand wird zu betrunken 401 00:18:48,295 --> 00:18:50,195 oder wird beim Kartenspielen betrogen 402 00:18:50,230 --> 00:18:53,232 oder bekommt vielleicht ihren Kopf aufgespalten oder getötet. 403 00:18:53,267 --> 00:18:57,369 Ja, nun ja, das könnte sicher sein Machen wir uns an die Arbeit, alles klar. 404 00:18:57,404 --> 00:18:59,538 - -Nun, anziehen noch eine Kanne Kaffee. 405 00:18:59,573 --> 00:19:00,572 Wir sehen uns später. 406 00:19:00,607 --> 00:19:03,063 Oh, alles klar. 407 00:19:35,140 --> 00:19:37,676 Hände hoch, Tiple. 408 00:19:37,711 --> 00:19:39,041 Dreh dich nicht um. 409 00:19:40,212 --> 00:19:42,381 Leg sie jetzt ab. 410 00:19:42,416 --> 00:19:44,850 Du bist irgendwie hinterhältig, Bist du nicht, Spangler? 411 00:19:44,885 --> 00:19:46,552 Ich will keine aus deinem Mund, Tiple. 412 00:19:46,587 --> 00:19:49,588 Gehen Sie dort in die Gasse. Erhalten! 413 00:19:49,623 --> 00:19:51,749 Erhalten! 414 00:20:06,638 --> 00:20:09,208 Irgendwie hat es dich überrascht, nicht wahr? 415 00:20:09,243 --> 00:20:10,676 Überhaupt nicht, Spangler. 416 00:20:10,711 --> 00:20:12,110 Ich dachte immer an dich für einen Feigling. 417 00:20:12,145 --> 00:20:14,880 Ich könnte eine Kugel in dich jagen Wann immer ich will, Tiple. 418 00:20:14,915 --> 00:20:17,015 Du siehst mich nicht anständig an, Du konntest es nicht. 419 00:20:17,050 --> 00:20:18,617 Die Art und Weise, wie Sie Will Gibbs gegenüberstanden? 420 00:20:18,652 --> 00:20:20,118 Ich war es nicht, der ihn erschossen hat. 421 00:20:20,153 --> 00:20:21,753 Nein, natürlich nicht. 422 00:20:21,788 --> 00:20:24,489 Er hat sich selbst erschossen... ganz hinten. 423 00:20:24,524 --> 00:20:26,291 Du könntest es genauso gut zugeben, 424 00:20:26,326 --> 00:20:28,493 Sonst stirbst du genau hier in dieser Gasse. 425 00:20:28,528 --> 00:20:31,430 Warum sollte ich zugeben zu etwas, das ich nicht getan habe? 426 00:20:31,465 --> 00:20:34,399 Alles klar, 427 00:20:34,434 --> 00:20:36,568 Ich schätze Ich muss dich töten. 428 00:20:36,603 --> 00:20:39,805 Alles klar, Spangler, Lass die Waffe fallen. 429 00:20:39,840 --> 00:20:40,939 Ich werde ihn erschießen, Marshal. 430 00:20:40,974 --> 00:20:42,441 Wenn du das tust, wirst du sterben. 431 00:20:42,476 --> 00:20:43,442 Marschall! 432 00:20:43,477 --> 00:20:44,943 Andy, geh wieder außer Sichtweite. 433 00:20:44,978 --> 00:20:46,144 Ich muss dir etwas sagen. 434 00:20:46,179 --> 00:20:47,145 Es ist schrecklich wichtig. 435 00:20:47,180 --> 00:20:48,780 Gehen Sie sofort dorthin zurück. Mach weiter. 436 00:20:48,815 --> 00:20:50,849 - Was macht der Junge hier? - Bitte, Marschall, 437 00:20:50,884 --> 00:20:53,018 Ich muss es dir jetzt sagen, bevor etwas passiert. 438 00:20:53,053 --> 00:20:54,849 Alles klar, was ist das? 439 00:20:56,855 --> 00:20:58,690 Ich werde mächtig müde davon. 440 00:20:58,725 --> 00:21:01,260 Du wirst viel müder werden, Du machst einen falschen Schritt. 441 00:21:01,295 --> 00:21:03,795 Die Waffe des Marschalls ist gerichtet Direkt hinter dir, Spangler. 442 00:21:03,830 --> 00:21:06,331 Dir geht es nicht so gut, Tiple. 443 00:21:06,366 --> 00:21:08,567 Es ist viel besser als es war, als wir anfingen. 444 00:21:08,602 --> 00:21:11,370 Ich bin mir nicht so sicher, der Marschall würde einem Mann in den Rücken schießen. 445 00:21:11,405 --> 00:21:13,238 Dann wird er dich umdrehen und dich erschießen. 446 00:21:13,273 --> 00:21:16,642 Vielleicht, aber du wirst nicht am Leben sein um es zu sehen. 447 00:21:16,677 --> 00:21:19,544 Spangler, glaube ich nicht Du bist bereit zu sterben. 448 00:21:19,579 --> 00:21:22,147 Was ist das für ein verdammter Junge? machst du hier?! 449 00:21:22,182 --> 00:21:23,382 Zumindest ist er nicht hierher gekommen 450 00:21:23,417 --> 00:21:26,018 - jemanden wie ihn zu ermorden Mach weiter. 451 00:21:26,053 --> 00:21:28,620 Du bist der Mörder, Ben Tiple, nicht ich. 452 00:21:28,655 --> 00:21:31,690 Spangler, Ben hat nicht getötet Will Gibbs. 453 00:21:31,725 --> 00:21:33,419 Das haben Sie schon einmal gesagt, Marschall. 454 00:21:34,693 --> 00:21:37,829 Komm nicht näher. 455 00:21:37,864 --> 00:21:39,831 Es war Andy, der ihn erschossen hat. 456 00:21:39,866 --> 00:21:40,866 Was? 457 00:21:40,901 --> 00:21:42,134 Er hat es mir gerade gesagt. 458 00:21:42,169 --> 00:21:43,468 Was sagst du? 459 00:21:43,503 --> 00:21:44,903 Es war ein Unfall. 460 00:21:44,938 --> 00:21:46,705 Du erinnerst dich an den Tag Er hat dein Gewehr genommen? 461 00:21:46,740 --> 00:21:48,273 Nun, er hat es nicht verloren. 462 00:21:48,308 --> 00:21:50,575 Er war auf der Jagd, und er sah, wie sich etwas bewegte. 463 00:21:50,610 --> 00:21:53,211 Er dachte, es sei ein Tier, und er schoss darauf. 464 00:21:53,246 --> 00:21:54,813 Es war Gibbs. 465 00:21:54,848 --> 00:21:56,682 Als er sah, was er getan hatte, er hatte Angst 466 00:21:56,717 --> 00:21:58,317 und warf das Gewehr in den Pinsel. 467 00:21:58,352 --> 00:21:59,551 Ich glaube es nicht. 468 00:21:59,586 --> 00:22:02,154 Andy, sag es ihm. 469 00:22:02,189 --> 00:22:03,355 Es ist wahr. 470 00:22:03,390 --> 00:22:06,658 Ich hatte zu viel Angst um es vorher jemandem zu sagen. 471 00:22:06,693 --> 00:22:09,027 Es ist wahr. 472 00:22:09,062 --> 00:22:10,195 Ich habe ihn erschossen. 473 00:22:10,230 --> 00:22:11,730 Alles klar, Spangler, Du hast ihn gehört. 474 00:22:11,765 --> 00:22:13,365 Jetzt lass die Waffe fallen. 475 00:22:13,400 --> 00:22:15,500 Ich glaube ihm nicht. Der Junge ist ein Lügner! 476 00:22:15,535 --> 00:22:17,602 Ich sagte, lass die Waffe fallen. 477 00:22:17,637 --> 00:22:18,770 Du hast ihn dazu angestiftet! 478 00:22:18,805 --> 00:22:19,771 Bist du verrückt geworden? 479 00:22:19,806 --> 00:22:21,671 Nein, das habe ich nicht. 480 00:22:32,451 --> 00:22:35,387 Na ja... 481 00:22:35,422 --> 00:22:38,123 Du hast ihn getötet, Matt. 482 00:22:38,158 --> 00:22:39,524 Es tut mir leid, Andy. 483 00:22:39,559 --> 00:22:41,360 Ich wollte deinen Vater nicht töten, 484 00:22:41,395 --> 00:22:44,818 aber er hat es mir einfach nicht gegeben viel Auswahl. 485 00:22:46,932 --> 00:22:48,300 Er war nicht mein Vater. 486 00:22:48,335 --> 00:22:50,535 Was? 487 00:22:50,570 --> 00:22:52,537 Er war nicht dein Vater? 488 00:22:52,572 --> 00:22:55,841 Mein richtiger Vater ist gestorben vor langer Zeit. 489 00:22:55,876 --> 00:23:00,778 Ma hat mir davon erzählt, als sie ließ mich meinen Namen in seinen ändern. 490 00:23:02,147 --> 00:23:03,648 Ich verstehe. 491 00:23:03,683 --> 00:23:07,018 Ich schätze, das ist der Grund Er mochte mich nie besonders, 492 00:23:07,053 --> 00:23:09,111 schlug mich ständig. 493 00:23:10,155 --> 00:23:12,357 Ja. 494 00:23:12,392 --> 00:23:14,450 Das erklärt vieles. 495 00:23:20,866 --> 00:23:22,334 Marschall? 496 00:23:22,369 --> 00:23:24,325 Was, Andy? 497 00:23:27,873 --> 00:23:30,706 Wann wirst du mich hängen? 498 00:23:32,144 --> 00:23:33,912 Was? Was hast du gesagt? 499 00:23:33,947 --> 00:23:36,515 Wann werde ich dich hängen, Andy? 500 00:23:36,550 --> 00:23:39,785 Für die Erschießung von Will Gibbs. 501 00:23:39,820 --> 00:23:41,787 Oh. 502 00:23:41,822 --> 00:23:44,790 Das warst du also Ich denke die ganze Zeit nach, nicht wahr? 503 00:23:44,825 --> 00:23:47,592 Deshalb haben Sie sich nicht zu Wort gemeldet schon früher? 504 00:23:47,627 --> 00:23:49,594 Nun, natürlich. 505 00:23:49,629 --> 00:23:51,930 Aber ich habe es jetzt zugegeben. 506 00:23:51,965 --> 00:23:55,167 Und es ist wahr, Marschall. 507 00:23:55,202 --> 00:23:57,269 Ich habe es geschafft, alles klar. 508 00:23:57,304 --> 00:24:01,173 Andy, lass es mich dir sagen etwas. 509 00:24:01,208 --> 00:24:02,908 Du hast es geschafft, ja, 510 00:24:02,943 --> 00:24:05,177 und es war eine sehr schlechte Sache zu tun. 511 00:24:05,212 --> 00:24:08,380 Es war nachlässig und es war dumm, 512 00:24:08,415 --> 00:24:10,382 Aber es war ein Unfall, Andy. 513 00:24:10,417 --> 00:24:13,251 Und niemand wird dich hängen dafür. 514 00:24:13,286 --> 00:24:16,121 Wirklich? 515 00:24:16,156 --> 00:24:17,722 Du meinst das? 516 00:24:17,757 --> 00:24:19,713 Ich meine es. 517 00:24:21,393 --> 00:24:22,694 Ben? 518 00:24:22,729 --> 00:24:24,329 Matt? 519 00:24:24,364 --> 00:24:27,098 Ich denke, wir sind ziemlich mutig geworden Junge hier, nicht wahr? 520 00:24:27,133 --> 00:24:28,633 Ja, das tun wir auf jeden Fall. 521 00:24:28,668 --> 00:24:31,870 Sprach direkt, um mein Leben zu retten, Ich dachte, er würde dafür gehängt werden. 522 00:24:31,905 --> 00:24:34,339 Andy? 523 00:24:34,374 --> 00:24:35,574 Ja? 524 00:24:35,609 --> 00:24:39,711 Du bist ganz allein jetzt auf der Welt und ich auch. 525 00:24:39,746 --> 00:24:41,346 Wie hätte es dir gefallen mit mir nach Hause kommen? 526 00:24:41,381 --> 00:24:44,082 Ich könnte einen Jungen gebrauchen Ich mag dich hauptberuflich. 527 00:24:44,117 --> 00:24:46,051 Du meinst es ernst? 528 00:24:46,086 --> 00:24:47,419 Na klar, das tue ich. 529 00:24:47,454 --> 00:24:49,754 Marschall, glauben Sie ihm? 530 00:24:49,789 --> 00:24:51,556 Glaubst du, er meint es ernst? 531 00:24:53,426 --> 00:24:55,260 Ja, ich denke, er meint es ernst. 532 00:24:55,295 --> 00:24:57,996 Mensch! 533 00:24:58,031 --> 00:25:00,432 Nun, jetzt denke ich, dass es uns besser geht werde nach Hause kommen. 534 00:25:00,467 --> 00:25:03,299 Zu spät für einen meiner Jungen jedenfalls draußen sein.